En l'enumeració de compostos amb el segon element en comú, habitualment no es trunca el primer element del compost amb un guionet. Per exemple: politicocultural i sociocultural (i no político- i sociocultural), anglogermànic i francogermànic (i no anglo- i francogermànic), nord-africà i [...]

Els compostos catalans en què el primer component acaba en vocal i el segon comença en r, s o x s'escriuen amb guionet. Per exemple: aigua-sal, barba-serrat, bleda-rave, busca-raons, cala-xarxes, cama-sec, cara-rodó, compta-revolucions, esclata-sang, escura-xemeneies, espanta-sogres, gira-sol [...]

: Segons el gihad, has de respectar les persones grans. Hi ha europeus que se'n van al Pròxim Orient a fer el gihad. A partir de gihad, es formen els substantius gihadisme i gihadista, escrits tots dos amb g. El primer designa tot el que és 'relatiu o pertanyent al gihad', i el segon, 'seguidor o [...]

: En compostos reduplicatius, especialment onomatopeies: bum-bum, nyigo-nyigo, poti-poti, rau-rau, xano-xano, xup-xup, zig-zag (però zigzaguejar), etc. Si el primer (o el segon) element acaba en vocal i el segon (o el tercer) comença per r-, s- o x-: barba-roig, cama-sec, escura-xemeneies; Coma-ruga [...]

derivats i compostos procedents del grec, del llatí o d'altres llengües que contenen un terme que no existeix en català, o que existeix però té un significat que no es correspon amb el del segon terme del compost. Per exemple, s'escriu microscopi sense e, perquè la segona paraula, scopi, no és catalana [...]

, fisicoquímic, hispanoamericà, labiodental, psicopedagog, sociocultural; dentinasal, piscicultura. Si el segon component comença amb s- o r-, aquestes consonants no es doblen encara que representin un so de essa sorda o erra vibrant, respectivament, entre vocals. Per exemple: economicosocial [...]

Aquesta mena de compostos s'escriuen sense guionet: publicoprivat, i no publico-privat. Pel que fa a l'accent, només conserven el del segon element, de manera que en aquest cas el primer element el perd: publicoprivat i no públicoprivat. Per exemple: Estudien un sistema de finançament publicoprivat per [...]

Quan es formen derivats o compostos, el mot que en resulta s'accentua gràficament si les regles generals d'accentuació ho demanen. Tenint en compte aquesta informació, podem distingir els casos següents: Els mots monosíl·labs als quals s'afegeix un prefix (derivats) o que són el segon formant [...]

El truncament és un procediment d'abreviació, propi dels registres informals, que consisteix a modificar una paraula existent eliminant-ne una part i conservant-ne el sentit i la categoria sintàctica. En el cas dels compostos cultes, s'elimina normalment el segon element del compost. Cal tenir en [...]

, escola taller, moble bar, informe proposta, camió cisterna, escola bressol, decret llei, sofà llit, gos llop... Pel que fa a la formació de plural de les expressions d'aquesta mena, en general el segon nom es manté invariable i, per tant, només flexiona el primer. Per exemple: vagons restaurant, escoles [...]